segoviaudaz.es

Ambiéntate en Armuña

Caja Segovia escoge el término municipal de Armuña para la octava edición de los "Itinerarios con Encanto 2009"

Caja Segovia ofrece, en la octava edición de los itinerarios con encanto, un recorrido ambiental guiado por el término municipal de Armuña. El recorrido está basado en la publicación de Fernando Vázquez "Itinerario geológico por Armuña", y se ha adaptado de forma didáctica por los especialistas en temas medioambientales, David Martín y Marimar Pinillos. Esta actividad tiene como finalidad divulgar la gran variedad geológica de la zona, así como la flora, la fauna y los diferentes ecosistemas que han generado su riqueza ambiental. Además, tiene el objetivo de promover un uso racional de este paraje, mediante el conocimiento de su biodiversidad y su riqueza paisajística y cultural.

El itinerario está destinado principalmente a los alumnos de Tercer Ciclo de Educación Primaria y de Enseñanza Secundaria (E.S.O., Bachillerato y Ciclos Formativos) de Centros Escolares de Segovia capital y provincia, aunque como ya se hiciera en ediciones anteriores, también se han programado paseos para el público en general

La duración de cada itinerario será de unas 4 horas, con un horario tipo de 9:30 a 13:30 hs, y serán dirigidos por guías especializados en educación ambiental. A todos los participantes se les entregará la Guía Recorrido Geológico por Armuña. La actividad para escolares se desarrollará entre el día 13 de octubre y el 30 de noviembre de 2009, durante el horario lectivo y para el público en general el itinerario tendrá lugar el domingo por la mañana, los días 18 de octubre y 8 y 15 de noviembre de 2009.

La participación en los itinerarios puede solicitarse en la Obra Social y Cultural de Caja Segovia (921 463 418), en horario de 8:00 a 15:00 horas, o por correo electrónico en la dirección: bmartin@cajasegovia.es.

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

Los bailes castellanos inauguraron ayer el XXII Festival de La Esteva

Un grupo de Soria y dos segovianos danzaron bajo los arcos del Acueducto ante la atenta mirada del público, que abarrotó la plaza del Azoguejo durante la Gala Regional y Provincial

Un año más, el arranque del Festival Folclórico de la Esteva fue un rotundo éxito. En un emplazamiento único como es la plaza del Azoguejo, cientos de segovianos se reunieron en la tarde de ayer para disfrutar de las danzas y los trajes regionales que exhibieron los grupos participantes.
 Las sillas dispuestas por el Ayuntamiento se quedaron escasas ante la afluencia de público, que se recolocó en balcones o en lo alto de la terraza de Santa Columba. Quedó demostrado una vez más que en esta ciudad existe un gran gusto por la cultura y el folclore. No en vano, Segovia compite por ser la capital cultural Europea en 2016, carrera en la que tiene y tendrá gran presencia este Encuentro Folclórico Internacional.
El estreno del Festival tuvo un marcado carácter castellano, pues sus protagonistas fueron, en esta ocasión, conjuntos venidos de nuestra Comunidad. El Grupo de Danzas Sorianas, el Grupo de Paloteo de Armuña y el grupo de Paloteo “Carbonero”, ambos de Segovia, bailaron y lucieron sus cuidados atuendos sobre el escenario, adornado con flores y banderas de los países participantes.
Los grupos de Nueva Zelanda, Colombia y Perú pusieron una nota diferente a la tarde y realizaron un pequeño pase de demostración que supo a poco. Por ello, se  podrá volver a disfrutar de los neocelandeses y los peruanos esta tarde a partir de las ocho y media.

EL NORTE DE CASTILLA

SEGOVIA

Alrededor de 200 personas actuarán en el Festival Internacional La Esteva

Las danzas sorianas abren hoy la muestra junto a los grupos de Carbonero el Mayor y Armuña

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

El azud de Carbonero suministrará agua potable a cerca de 40.000 personas

Técnicos de la Consejería de Medio Ambiente están ya supervisando el proyecto de distribución del agua a 35 núcleos de población, en una red que será de cerca de 13o kilómetros.

El azud de Carbonero el Mayor, infraestructura ideada para solucionar el problema del arsénico en la zona ‘centro’ de la provincia de Segovia, suministrará agua potable a una población estimada de 40.000 habitantes. Pero determinar la fecha en que concluirá la construcción de la infraestructura y comenzará el reparto de agua es una incógnita que ni políticos ni técnicos se atreven hoy a contestar, por miedo a equivocarse. Dos administraciones públicas, la Confederación Hidrográfica del Duero —a través de la sociedad ‘Aguas del Duero’—y la Consejería de Medio Ambiente de la Junta, intervendrán en la ejecución de la obra, y cada una de ellas deberá acometer una parte del proyecto. Así, mientras que a ‘Aguas del Duero’ corresponde la construcción del azud, la Consejería de Medio Ambiente se encargará del tratamiento y posterior distribución del agua a 35 núcleos de población.

Fuentes de la CHD señalan que, después de haber sido redactado un anteproyecto —incluido entre las alternativas a la presa de Bernardos— y sometido a información pública, corresponde ahora al Ministerio de Medio Ambiente dar respuesta a las alegaciones presentadas, añadiendo que, cuando este extremo se produzca (“dentro de muy poco tiempo”, garantizan), ‘Aguas del Duero’ encargará el proyecto definitivo, atendiendo ya todas las exigencias establecidas.

La otra parte, la Consejería de Medio Ambiente de la Junta, se esmera ahora en mostrar sus ‘tareas hechas’, ya que encargó a una empresa externa (EIC —Estudio de Ingeniería Civil—) la redacción del proyecto de tratamiento y distribución del agua.

De acuerdo con tal proyecto, ahora en fase de “supervisión” por parte de los técnicos de la Consejería de Medio Ambiente, el agua sería captada del azud situado en el río Eresma, bombeándose a una estación depuradora, donde se procedería a su tratamiento (su capacidad es de 400 metros cúbicos a la hora), y junto a la cual se ubicarían dos depósitos, cada uno de 2.000 metros cúbicos.

Gracias a dos tuberías, el agua iría a parar a Carbonero y a Santa María la Real de Nieva, localidades donde se instalarían depósitos. En concreto, Carbonero tendría dos, cada uno de ellos con capacidad de 3.000 metros cúbicos, y Santa María contará con uno, de mil metros cúbicos. Finalmente, desde estos depósitos el agua se distribuirá a los pueblos. Aunque en la mayoría de los casos el agua llegará por gravedad, no faltan localidades a las que se deberá bombear.

De forma aproximada, la Junta tendrá que instalar cerca de 130 kilómetros de tuberías, labor en la que —de acuerdo con las estimaciones de los técnicos de la Consejería de Medio Ambiente— se invertirán “unos dos años”.

Eso sí, los mismos técnicos insisten en que la construcción del azud y de la red de distribución “se pueden hacer al mismo tiempo”, lo que contribuiría a aminorar la entrada en funcionamiento de la infraestructura.

Desde la Junta también se insiste en que el proyecto resolverá los problemas de arsénico de los municipios de la zona ‘centro’ de Segovia, “tanto los actuales como los que puedan venir en el futuro”. En ese sentido, no pocos pueblos quisieron sumarse al proyecto al comprobar que tienen la ‘espada de Damocles’ sobre sus cabezas, puesto que aunque hace años sus niveles de este elemento químico en sus aguas eran “normales”, la entrada en vigor de la normativa europea sobre este asunto, reduciendo la cantidad permitida de 50 microgramos por litro a únicamente 10, los ha puesto cerca del límite de las cifras autorizadas.

La pantalla, cerca de ‘El Parralejo’

Salvo sorpresas de última hora, la pantalla del azud se construirá en un paraje denominado “El Parralejo”, al que se puede acceder siguiendo un camino que parte desde Carbonero el Mayor. A falta de que el Ministerio de Medio Ambiente se pronuncie sobre el proyecto, la altura de la pantalla oscilaría entre los 12 y los 15 metros. La cota de la infraestructura rondaría los 845 metros sobre el nivel del mar. Y el azud, con una capacidad cercana a los 12 hectómetros cúbicos, anegaría alrededor de 250 hectáreas.

Desde el momento en que se hizo público que un azud en Carbonero entraba a formar parte del listado de alternativas al embalse de Bernardos, desde las administraciones públicas se recalcó que el proyecto no tenía “nada que ver” con el de inicios de la actual década, que pretendía inundar 2.013 hectáreas y tenía una capacidad de 200 hectómetros cúbicos.

De acuerdo con lo programado, desde el azud se suministrarán los pueblos de Aragoneses, Armuña, Balisa, barrio de San Pedro, Bernardos, Cabañas de Polendos, Cantimpalos, Carbonero el Mayor, Domingo García, Encinillas, Escalona del Prado, Escarabajosa de Cabezas, Escobar de Polendos, Hoyuelos, Jemenuño, Laguna Rodrigo, Mata de Quintanar, Melque de Cercos, Migueláñez, Miguel Ibáñez, Mozoncillo, Ochando, Ortigosa de Pestaño, Paradinas, Pascuales, Peñasrrubias de Pirón, Pinilla Ambroz, Pinillos de Polendos, Santa María la Real de Nieva, Santovenia, Tabanera la Luenga, Tabladillo, Villoslada, Villovela de Pirón y Yanguas de Eresma.

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

Conservar la danza

La iglesia parroquial acogió la presentación del libro ‘Paloteos en Armuña’ y la grabación de un cd, que rinden culto a esta tradición

La iglesia parroquial de San Bartolomé fue el escenario de la presentación del libro ‘El paloteo en Armuña’, así como de un compac disc en el que se recogen imágenes sobre sus características, práctica, historia y momentos. Cerca de trescientos vecinos se congregaron en el acto público, al que posteriormente siguió la degustación de un cocido popular. Entre el público asistente se encontraban los alcaldes de localidades cercanas como Bernardos o Nava de la Asunción; la directora y varios profesores de la Escuela municipal de música de Cuéllar, asi como algunos profesores de la Escuela de Dulzaina de Segovia.

La presentación del acto estuvo a cargo del autor, Jesús Fuentes Herranz; Carlos A. Porro, autor del prólogo y miembro de la Fundación Joaquín Díaz de Urueña(Valladolid), Jesús Álvaro Navas, teniente de alcalde de Armuña, y Eusebio García, presidente de Aidescom. El trabajo ha sido editado por el Ayuntamiento de Armuña y financiado por 9.448 euros procedentes del proder Aidescom, a travesé de los fondos Feoga, asi como por el propio Ayuntamiento de AArmuña.

El autor Jesús Fuentes, recoge en su libro, que los datos más antiguos sobre la danza de palos en el municipio se refieren “a las fiestas del Corpus Christi y San Bartolomé, cuyas referencias aparecen en los libros de cuentas del año 1565, si bien existen referencias anteriores al año 1492”.

El libro es un reconocimiento a la danza del paloteo, una parte importante del patrimonio cultural que ha ido pasando de generación en generación de armuñanos. Fuentes señala a modo de introducción que el libro pretende que “exista un documento que permita conocer las danzas actuales , su relación con Armuña y Tormejón , su desarrollo a lo largo del tiempo y sus melodías”, asi como de evitar el riesgo de que desaparezcan.

Para Carlos A.Porro, autor del prólogo, “la danza se presenta como el resumen de nuestra propia herencia, donde perviven elementos ancestrales de culto a la naturaleza que los antropólogos observan en los tejidos de cintas,ritos paganos de fecundidad, tonadas medievales, instrumentos barrocos o coplillas del siglo XIX(...)”.

Parte de la cultura generacional

El sonido del palo, de la música tradicional, unido al rito religioso, se funden en el sentimiento de los habitantes de Armuña, cuando se aproximan fechas festivas y cuando se exhibe este culto.

Actualmente el traje utilizado por los danzantes está compuesto por camisa blanca, con chaleco corto de color negro, y adornos sobre el fondo blanco en la espalda. En los bolsillos exteriores del chaleco aparecen las castañuelas, dejando sobresalir unas cintas de colores. Entre las melodías propias, se recogen diversas partituras, como Jesucristo Marinero, La Peregrina, El Trébole, Napoleón, El Cojito, Riquitrún, La Alegre, o El Pajarito entre otras, “en varios de los casos romances tradicionales con canciones dieciochescas, de la Guerra de la Independencia, la Guerra Carlista etc.”. Jesús Fuentes también realiza un repaso en la época reciente, asi como destaca la Muestra de Música y Danza Tradicional que se celebra en la localidad desde 1992. Un estudio que ofrece al vecino y lector un rico patrimonio que debe pervivir en el futuro.

EL ADELANTADO DE SEGOVIA

El libro y CD ‘Paloteos en Armuña’ será presentado el día 25

El libro y CD titulado Paloteos en Armuña, escrito por Jesús Fuentes Herranz, “será presentado el próximo día 25 de enero, en el local de las escuelas del Ayuntamiento, a partir de las doce horas del mediodía”, según han confirmado desde el municipio.

Tanto la edición impresa como la digital recoge un amplio reconocimiento al tradicional baile del paloteo en la localidad, que durante muchos años se ha venido sucediendo entre las distintas generaciones de armuñanos.

La portada recoge algunas fotografías antiguas asi como la simbólica imagen de la antigua olma, que representa un gran valor sentimental para los armuñanos. El trabajo ha sido subvencionado con una aportación económica del proder Aidescom.